Eder (Bethlehem) and surrounding region
Maps Created using Biblemapper 3.0Additional data from OpenBible.info
Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.
Genesis 35:26 The sons of Zilpah (Leah's handmaid): Gad and Asher. These are the sons of Jacob, who were born to him in Paddan Aram.
e'-der ('edher, "flock"):
(1) One of the "uttermost cities" of Judah in the Negeb ("South") near the border of Edom (Joshua 15:21), possibly Kh. el `Adar, 5 miles South of Gaza, but probably this is too far west.
(2) Eder (the King James Version Edar) or better Migdal Eder, mighdal `edher, "the tower of the flock"; Gader. After Rachel died and was buried "in the way to Ephrath (the same is Bethlehem). Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder" (Genesis 35:19, 21). In Genesis 35:27 he is described as proceeding to Hebron. This "tower of the flock," which may have been only a tower and no town, must therefore be looked for between Bethlehem and Hebron. Jerome says that it was one Roman mile from Bethlehem. In the Septuagint, however, 35:16 and 21 are transposed, which suggests that there may have been a tradition that Migdal Eder was between Bethel and Bethlehem. There must have been many such towers for guarding flocks against robbers. Compare "tower of the watchman" (2 Kings 18:8, etc.). The phrase "Migdal Eder" occurs in Micah 4:8 where Jerusalem is compared to such a tower.
E. W. G. Masterman
Strong's HebrewH4029: Migdal-eder
"flock tower," a tower near Bethlehem